professeurs dont je m'étais muni et les nommant les uns après les autres en faisant suivre l'appel sur chacun d'eux que j'en faisais de plusieurs nombreuses observations dont Mr Dupuytren#dupuytren⁠ ne tenait aucun compte, sans nous en même faire connaître les motifs, nos doutes devinrent si grands et la réussite si douteuse peu certaine, que la crainte d'exposer Mr Pelletan#pelletan⁠ à perdre les seuls moyens d'existence qui lui restaient et tout en compromettant les nôtres, de ne pouvoir remplir nos engagements envers lui nous détermina sur le champ à supplier S.A.R. de regarder les propositions de Mr Pelletan#pelletan⁠ comme non avenues et de vouloir bien ne plus s'en occuper.

Mr Dupuytren#dupuytren⁠ surpris peut-être de me voir abandonner la partie, me dit assez vivement : mais Mr en renonçant à ce projet, vous jettez [sic.] votre fortune et l'honneur à vos pieds.

professeurs dont je m'étais muni et les nommant les uns après les autres en faisant suivre l'appel sur chacun d'eux de plusieurs observations dont Monsieur Dupuytren#dupuytren⁠ ne tenait aucun compte, sans nous en faire connaître les motifs, nos doutes devinrent si grands et la réussite si peu certaine, que la crainte d'exposer Monsieur Pelletan#pelletan⁠ à perdre les seuls moyens d'existence qui lui restaient nous détermina sur le champ à supplier Son Altesse Royale de regarder les propositions de Monsieur Pelletan#pelletan⁠ comme non avenues et de vouloir bien ne plus s'en occuper.

Monsieur Dupuytren#dupuytren⁠ surpris de me voir abandonner la partie, me dit assez vivement : mais Monsieur en renonçant à ce projet, vous jetez votre fortune et l'honneur à vos pieds.