Fac-similé

Plein écran Télécharger
Transcription

m'enseigna aussi à tenir la lancette, à m'en servir avec dextérité, sur du papier joseph Note éditoriales n-049 (AdC) : Le papier joseph est un papier mince, généralement utilisé comme filtre, crée par Joseph Montgolfier. #n-049⁠, puis sur des pigeons ; enfin à saisir le bras pour fixer la veine et à tendre la peau de manière à ce que n'étant pas déviée, son ouverture restât parallèle à celle de la veine. Tous ces petits soins que je n'ai jamais négligés, joint à l'attention de ne me servir que d'excellentes lancettes, m'ont valu dans la ville d'Amiens#amiens⁠ et même dans Paris#paris⁠ la réputation d'un des plus habiles saigneurs de l'époque.

Pendant cet hiver, mon oncle me fit suivre la visite des malades qu'il faisait dans la commune de Heilly aux malades de la commune de Heilly#heilly⁠ et près de leur lit, il m'apprit à les questionner avec ordre en commençant pas la tête et finissant par les extrémités inférieures, à examiner l'état des yeux, de la langue, de l'abdomen en le palpant, des urines et des déjections alvines ; il me fit remarquer dans plusieurs circonstances l'expression particulière de la figure, et connaître remarquer la différence qui existait entre un pouls normal, et celui qui indiquait la fièvre, de celui-ci avec celui de la sueur, du pouls régulier d'avec l'irrégulier, de celui-ci avec l'intermittent, et même de celui […] à la respiration.

J'appliquai et je pansai des vessicatoires Note éditoriales n-050 (AdC) : Vessicatoires ou vésicatoires : qui fait venir des ampoules, qui détermine le soulèvement de l'épiderme. Deneux emploie la forme substantivé de cet adjectif. #n-050⁠ ; je l'aidai à panser deux plaies d'armes à feu, des ulcères, une fracture de la jambe et une de la cuisse dans la partie moyenne. Il m'apprit à préparer les appareils pour ces sortes de pansemens ; à rouler

Édition scientifique

m'enseigna aussi à tenir la lancette, à m'en servir avec dextérité, sur du papier joseph Note éditoriales n-049 (AdC) : Le papier joseph est un papier mince, généralement utilisé comme filtre, crée par Joseph Montgolfier. #n-049⁠, puis sur des pigeons ; enfin à saisir le bras pour fixer la veine et à tendre la peau de manière à ce que n'étant pas déviée, son ouverture restât parallèle à celle de la veine. Tous ces petits soins que je n'ai jamais négligés, joint à l'attention de ne me servir que d'excellentes lancettes, m'ont valu dans la ville d'Amiens#amiens⁠ et même dans Paris#paris⁠ la réputation d'un des plus habiles saigneurs de l'époque.

Pendant cet hiver, mon oncle me fit suivre la visite qu'il faisait aux malades de la commune de Heilly#heilly⁠ et près de leur lit, il m'apprit à les questionner avec ordre en commençant pas la tête et finissant par les extrémités inférieures, à examiner l'état des yeux, de la langue, de l'abdomen en le palpant, des urines et des déjections alvines ; il me fit remarquer dans plusieurs circonstances l'expression particulière de la figure, et connaître la différence qui existait entre un pouls normal, et celui qui indiquait la fièvre, de celui-ci avec celui de la sueur, du pouls régulier d'avec l'irrégulier, de celui-ci avec l'intermittent, et même de celui […] à la respiration.

J'appliquai et je pansai des vessicatoires Note éditoriales n-050 (AdC) : Vessicatoires ou vésicatoires : qui fait venir des ampoules, qui détermine le soulèvement de l'épiderme. Deneux emploie la forme substantivé de cet adjectif. #n-050⁠ ; je l'aidai à panser deux plaies d'armes à feu, des ulcères, une fracture de la jambe et une de la cuisse dans la partie moyenne. Il m'apprit à préparer les appareils pour ces sortes de pansements ; à rouler