Ayant le projet de paraître à l’École pratique pendant l'hiver de 1790 à 1791, je ne négligeai pendant celui de 1788 à 1789 aucun des moyens que l'instruction m'offraient [sic.] , et comme pour atteindre ce but, il [fallait] d'abord être nommé par un des professeurs de l’École de chirurgie#college⁠ , je me déterminai afin de me contraindre au travail, à débuter par concourir en anatomie, puis si je n'étais pas désigné, à reparaître en chirurgie sous Mr Sabatier#sabatier⁠ et même en accouchement s'il en était nécessaire.

D'après ces vues, je ne devais entrer en lieu qu'en 1790 à la fin de mars, mais cette année, Mr Sue#sue⁠ professeur d'anatomie, au lieu de se borner à deux ou trois jours d'examens à la fin de ses cours pour l'admission à l’École pratique#college⁠ , annonça qu'il examinerait au moins une fois par semaine les concurrens. Qu'en conséquence il engageait ceux qui se proposaient de concourir en anatomie, à se faire inscrire dans la huitaine, attendu que passé ce terme la liste serait irrévocablement

Ayant le projet de paraître à l’École pratique pendant l'hiver de 1790 à 1791, je ne négligeai pendant celui de 1788 à 1789 aucun des moyens que l'instruction m'offrait, et comme pour atteindre ce but, il [fallait] d'abord être nommé par un des professeurs de l’École de chirurgie#college⁠ , je me déterminai afin de me contraindre au travail, à débuter par concourir en anatomie, puis si je n'étais pas désigné, à reparaître en chirurgie sous Monsieur Sabatier#sabatier⁠ et même en accouchement s'il en était nécessaire.

D'après ces vues, je ne devais entrer en lieu qu'en 1790 à la fin de mars, mais cette année, Monsieur Sue#sue⁠ professeur d'anatomie, au lieu de se borner à deux ou trois jours d'examens à la fin de ses cours pour l'admission à l’École pratique#college⁠ , annonça qu'il examinerait au moins une fois par semaine les concurrents. Qu'en conséquence il engageait ceux qui se proposaient de concourir en anatomie, à se faire inscrire dans la huitaine, attendu que passé ce terme la liste serait irrévocablement